The rookie was eleven seconds off his teammate over one lap. That's not a learning curve — that's a car the team gave up on.
Gabriel Bortoleto did three laps in Miami qualifying and then his session was over. Officially, Audi called it mechanical. Unofficially, the data says something far worse: they looked at the gap to Hulkenberg and decided there was no point continuing.